La izquierda Israelí necesita despertar antes de que sea demasiado tarde
Escrito por GIDEON LEVY
Mirando la forma de actuar de la derecha hace que uno se ponga verde de envidia y quiera aprender de ellos. Cuatrocientos casos penales abiertos contra los opositores a la desconexión de la Franja de Gaza en 2005, gente que arrojó aceite, ácido, basura y piedras a los soldados y la policía, fueron cerrados la semana pasada y sus antecedentes penales expurgados. Cincuenta y un diputados votaron a favor del cierre de los casos, nueve en contra. Ese es el verdadero mapa de la política israelí (y la sociedad). Sólo alrededor de un siete por ciento de los legisladores cree que ésta fue una decisión inútil y peligrosa. Todo el resto acordó con ella, o no se molestó en votar o tener cierto interés.
Nadie piensa aplicar tampoco una norma similar a 800 manifestantes contra la Operación Plomo Fundido, que fueron arrestados y acusados, tal vez porque son árabes, ni a las decenas de detenidos por protestar en el barrio de Jerusalén oriental de Sheikh Jarrah, quizá porque son lizquierdistas. Los manifestantes izquierdistas nunca actuaron tan violentamente como lo hacen los colonos, pero nadie piensa en perdonarlos. Ni siquiera una apariencia de igualdad ante la ley, ni siquiera la apariencia de justicia para todos - eso es innecesario en un lugar donde la vergüenza pública ya no existe.
Esta decisión escandalosa, no aparece de la nada. Es el fruto de una campaña de presión y petición, intimidación y extorsión. A partir de ahora, los colonos y la sociedad israelí saben que pueden volverse tan salvajes como ellos quieran: Incluso si alguien se atreve a acusarlos - otro se pondrá de pie, sabrá cómo liberarlos de la angustia y la pena. En contraste, los manifestantes del ala izquierda, son huérfanos. No tienen ningún apoyo público o parlamentario. Los manifestantes contra la desconexión y a favor del pogrom en las aldeas palestinas saben que van a ser exonerados, mientras que los manifestantes izquierdistas son abandonados a su suerte.
A partir de ahora la izquierda sabrá que, mientras continúe su invierno (y verano) de hibernación, sus manifestantes serán arrojados a la cárcel y nadie los sacará. A partir de ahora, Israel sabe que su ordenamiento jurídico discrimina entre la derecha y la izquierda - una derecha fuerte, agresiva y violenta y una izquierda en profunda hibernación. Ese es el procedimiento que existe cuando los restos de la izquierda están ocupados con los salarios de los autores, los derechos de los animales y la organización de inútiles contra Ehud Barak, con la exención de impuestos municipales a las sinagogas y la licencia de maternidad para los hombres. Los miembros del Knesset de Meretz ni siquiera tienen tiempo para Sheikh Jarrah. Ese es el método que existe cuando el ala izquierda del establishment sionista ha muerto.
En la sociedad israelí ha habido durante mucho tiempo sólo un grupo crítico y alerta. A excepción de algunos grupos radicales de izquierda, que son valientes y decididos, pero pequeños y compartimentados, sólo los colonos y sus seguidores siguen luchando aquí por asuntos que no son personales y no involucran dinero. Para ello, han de ser admirados. La decisión del Knesset de indultar a los colonos debe ser un llamado de atención a la izquierda. Si continúa en su complacencia, no sólo va a encontrar al último de sus militantes arrojado a la cárcel, sino que no reconocerá el país en el que vive. Han habido peores decisiones que la de perdonar a los manifestantes de derecha, pero ninguna que sea tan reveladora de nuestra nueva cara de la ley, la justicia y la igualdad.
Podemos continuar guardando silencio sobre todo esto. Podemos ver fotografías de los colonos facciosos, sus caras expuestas en Haaretz (y sólo allí) en el Día Internacional del Recuerdo del Holocausto, y no preguntar donde está la policía. Podemos leer descripciones de los ataques contra palestinos inocentes y no hacer nada ya sea para protegerlos o para protestar contra sus atacantes. Podemos seguir ignorando la xenofobia en el establishnent, la deportación de activistas internacionales de izquierda sólo por sus opiniones y de los palestinos sólo por su origen nacional, y conseguir que la gente firme peticiones ridículas. Podemos seguir creando una tormenta en torno a chismes sobre Sara Netanyahu e incluso ser shockeados fuera de toda proporción por el zapato arrojado por un hombre irritado al presidente de la Corte Suprema de Justicia, hablar en términos exagerados y floreados sobre el “grave daño” a la autoridad de la ley. Ni una palabra se ha oído hablar de los zapatos groseros que el Knesset lanzó al Estado de Derecho.
Podemos continuar permaneciendo en silencio y saber que el silencio significa colaboración. Pero cuando se despierte la izquierda será demasiado tarde. De hecho, ya es demasiado tarde. Meretz está muerto, el Laborismo se está muriendo, Kadima es inexistente, Paz Ahora todavía está deliberando sobre la petición contra el indulto y la derecha celebra libremente y se vuelven salvajes. Ojos hacia la derecha: despertar y aprender de sus métodos y la forma en que pelea. En la sociedad israelí, aparentemente no hay otra manera.
Fuente: Haaretz - 31/1/2010 - Traducción: Roberto Faur.

